正義之光的部落格

 



作者：
宮部美幸


年份：
1987


翻譯：
夏淑怡


評分：
殺殺


故事：
幾篇沒有關連的短篇：





鄰人的犯罪－因忍受不了狗吠﹐主角打算弄走隔壁的犬隻﹐卻意外發現鄰人藏著瞞稅的證據。
這孩子是誰的－陌生１婦人抱著女嬰上門﹐說是主角父親的女兒﹐可是他父親明明是不育的。
仙人掌之花－一班小學生自選的畢業功課是研究仙人掌的超能力在﹐然後在典禮中表演。
賀電殺人－婚禮司儀看到一封本是傳給新郎的外電後大吃一驚﹐之後被殺及分屍。
自殺心情－一個餐廰帶班因喪失味覺而要求作家殺死自己。

 



作者：
綾辻行人


年份：
1995


翻譯：
董炯明


評分：
杀


故事：
頭三篇還比較容易明白﹐餘下四篇像是瘋子夢囈般難明：





再生－主角妻子身體無論怎樣被切斷後都能重生。
呼子池的怪魚－一條不用魚餌便上釣的變生怪魚。
特別料理－一家可叫到奇怪食品的餐廳。
生日禮物－又收到刀又殺了人又收到自己身體的各部份。
鐵橋－主角講鬼古﹐然後死了。
人偶－神奇小子？
眼球綺譚－完全不明。
頭三篇沒驚喜而噁心﹐後四篇發神經而痴筋。

 






作者：
宮部美幸


年份：
2003


翻譯：
劉子倩


評分：
乂


故事：
男孩父親因外遇而離家﹐之後男孩認識奇怪的朋友﹐更被帶到幻界冒險。





首先不明白此書的對象﹐故事開頭講述家庭糾紛﹐感覺沉重﹐入幻界後又像給三歲小孩講童話。劇情超悶、節奏超慢、人物超多。


還有﹐常常將一句說話用不同方式說數篇﹐例如：「他﹐是ＸＸ的爺爺﹐即是ＸＸ爸爸的爸爸、ＸＸ奶奶的老公、ＸＸ媽媽的公公。」或者將簡單的動作拆成數句﹐如把「開燈」拆成「那裏有一盞燈、燈上有個燈罩﹐燈罩上有個開關﹐開關的按鈕在關的位置﹐他用手指﹐右手的食指﹐的第一節﹐輕輕地把燈的開關從關的位置撥到開的位置﹐然後﹐燈亮了…」看得人很累。

 






作者：
宮部美幸


年份：
1991


翻譯：
王蘊潔


評分：
殺殺殺


故事：
一場颱風中小童被懷疑跌落地下水道﹐少年告訴記者自己擁有超能力﹐知道誰人揭開水蓋導致意外。可是﹐後來另一人對記者指控少年說謊。





故事懸疑﹐結局感人。

 



作者：
東野圭吾


年份：
1995


翻譯：
羊恩媺


評分：
殺殺殺


故事：
關於交通意外的短篇：





天使之耳－車禍後失明女子的哥哥死亡﹐她的聽覺與記憶成為有力的證據。
分隔島－車禍後一個目擊者成為關鍵人物。
危險的新手－一名男子為戲弄新手而強行超車﹐導至意外發生﹐又似乎是因女車主曾遇凶殺案而險遭滅口。
別亂丟－一人與情婦商量殺妻﹐隨手丟掉咖啡罐。
鏡中－運動教練駕車與機車相撞﹐調查後發現有內情。

 



作者：
東野圭吾


年份：
1985


翻譯：
張秋明


評分：
殺杀


故事：
教師懷疑有人想謀殺自己﹐後來一名學生在密封的更衣室中被殺。





東野圭吾出道作﹐故事不過不失。

 






作者：
東野圭吾


年份：
2001


翻譯：
張智淵


評分：
殺殺殺殺


故事：
八篇取笑推理作家／讀者的幽默作品：





超稅金對策殺人事件－作家為報稅而改動劇情。
超理科殺人事件－小說迷買了一本講述假理科恐怖分子的故事。
超猜兇手小說殺人事件－作家邀四個追稿的編輯到家﹐讓他們看一篇推理小說和猜誰是兇手來決定誰能獲得新的稿件。
超高齡社會化殺人事件－編輯為老人痴呆作家捉刀。
超預告小說殺人事－兇手依照小說內容殺人再撥電話給作家告訴誰人會被殺。
超長篇小說殺人事件－作家間鬥長篇。
魔風館殺人事件－作家想不出結局該如何。
超讀書機器殺人事件－書評家被推銷能讀書及寫出評語的機器。

作者：
東野圭吾


年份：
2006


翻譯：
劉姿君


評分：
殺殺殺


故事：
加賀恭一郎第七作：
被母親寵壞的中學生勒斃女童﹐父母幫忙運屍掩飾。





不是太明白故事中紅色手指的謎﹐結尾加賀說教有點肉麻。

   



作者：
東野圭吾


年份：
2003


翻譯：
張智淵


評分：
殺殺杀


故事：
主角兄長因盜竊而錯手殺人入獄﹐令主角一直不能正常生活。

 



作者：
東野圭吾


年份：
1999


翻譯：
劉姿君


評分：
殺殺殺


故事：

雪穗與亮司為生存為利益從小到大就幹著非法、不道德的行為。
在小學時﹐亮司的父親被殺﹐兇手十多年也未被發現。

 

不同於電視版﹐沒有明顯地揭破詭計。亮司也不像電視上那麼消極﹐而是很有行動力和才幹的。