正義之光的部落格

  


作者：
石田衣良


年份：
2006


翻譯：
江裕真


評分：
殺殺


故事：
池袋西口公園第六作：



 
灰色的彼得潘－小學生拍內褲照製成光碟賺錢﹐被中學生威脅便找阿誠幫忙﹐本以為後易搞時卻跳出名為瘋狗的丸岡要分贜。
與野獸重逢－女子的廚師哥哥被攔路匪打斷腳﹐從此不能長期站立令到開義大利餐店的夢想破滅；而搶匪由於是少年犯沒被收監﹐女子想誠幫她打斷犯人的腿。
站前無照託兒所－前任國王經營託兒所﹐經崇委託還被懷疑猥褻小童的員工一個清白。
池袋鳳凰計劃－副知事打擊風化活動；一個學鋼琴的大學生請誠去救因牛郎而墜入火海的姊姊﹐而她正在一個未被聯取締的風月場所打工還錢。

作者：
石田衣良


年份：
1999


翻譯：
黃涓芳


評分：
殺杀


故事：
投資公司董事遭殺害﹐死後成為幽靈喪失了兩年記憶﹐只知道自己與一部投資鉅大的電影有關連。為了找尋真相他跟另一個鬼魂學習與陽間的人溝通。


 
實在太有西片GHOST的影子﹐橋段不吸引﹐結局也平淡。

 



作者：
石田衣良


年份：
2003


翻譯：
劉華玲


評分：
殺殺殺


故事：
關於四個十四歲好友哲郎、淳、阿大和直人的短篇故事：




驚喜－眾人為住院的直人帶來特別的生日禮物。
月之草－哲郎與家裡踎的故事。
飛翔少年－令人厭煩﹐自以為幽默的搞事份子不斷做出無聊事情。
十四歲的情事－淳到交友網結識有夫之婦。
煙火大會的夜晚－四人打算欣賞煙花遇到逃離醫院的絕症病人。
關於性這回事－一個娘娘腔想加入四人組。
天空色的腳踏車－阿大在父親死後加入不良份子。
十五歲的旅程－四人踏單車到新宿露營遇到離家少女。

 



作者：
石田衣良


年份：
2008


翻譯：
江裕真


評分：
殺杀


故事：
空虛富家子在交友網邂逅樂天打工女的故事﹐一開首就是一雙男女殉情的新聞。





故事非常老套﹐一味瓊瑤式悲情﹐沒有驚喜。

 



作者：
石田衣良


年份：
2002


翻譯：
黃涓芳


評分：
殺殺


故事：
一些關於男女感情的短篇小說：




不哭－女子被主角的好友甩掉後找他訴苦。
十五分鐘－性愛合拍的一對男女四處尋找新奇的做愛地方。
You Look Good To Me－主角在聊天室遇到一個自稱醜女的人。
搖搖手－因厭煩友人作媒人﹐一對男女在友人面前假裝情侶。
夢的捕手－女友努力地編撰劇本參賽﹐男友在旁守護之餘又有點怕她真的會成名。
羅馬假期－一個自稱行動不便的少女在網上邀請別人一起合演羅馬假期。
心冷感－女子從雜誌看到原來與男伴三個月沒做愛就屬於性冷感。
線的歡愉－一個擅於發掘藝術家的女子又遇到一塊原石。
慢慢說再見－分手情侶最後一次的約會。

 



作者：
石田衣良


年份：
2004


翻譯：
劉名揚


評分：
殺杀


故事：
六個秋葉原怪人合力開發出人性化搜尋器後被大財團覬覷。




雖然作者精心地為每個主角設計特徵﹐但故事發展下來主角們依舊面目模糊。未段情節亂糟糟﹐看得一頭霧水。

 



作者：
石田衣良


年份：
2005


翻譯：
林佩儀


評分：
殺殺殺


故事：
池袋西口公園第五作：





星探藍調－星探以發掘性工作者為業﹐一個咖廳侍應因為崇拜他而被不法份子欺騙去當妓女。
傳說之星－老牌明星想在池袋開一場演唱會。
致命玩具－中國玩偶工廠的女工過勞死﹐她的妹妹到日本總公司為她伸訴。
反自殺俱樂部－兩男一女上自殺網假扮自殺搞破壞﹐還想找出幕後黑手「蜘蛛」。

 



作者：
石田衣良


年份：
2004


翻譯：
葉韋利﹐施雯黛


評分：
殺殺


故事：
鼓勵積極面對人生短篇故事：




心﹐永遠在一起－十歲少年被同齡友人捨命所救。
藍色出口－斷足少年學習潛水。
天國之鈴－單親媽媽的兒子突然失去聽覺。
冬日騎士－高中生與小學生進行摩托車比賽。
通往夕陽的道路－逃學少年幫助回收老人。
孤寂之櫻－攝影師遇到喪夫的寡婦。
心形石頭－爺孫一同患急病。

 



作者：
石田衣良


年份：
2007


翻譯：
江裕真


評分：
殺殺杀


故事：
池袋西口公園第七作：





要町電話男－老人因被騙錢而自殺﹐自閉男因而想脫離電話詐騙行業﹐與黑幫有關連的老闆卻不肯放過他。
詐欺師維納斯－一男人被美女推銷而高價買入不知名畫家的畫作。
連續縱火犯－受不了父親望子成龍的壓力﹐少年縱火燒毁自己的家。因少年法被釋後﹐連續火災發生。
Ｇ少年冬戰爭－Ｇ少年內閧﹐第二把交椅的寬人想取代國王的位置。

 



作者：
石田衣良


年份：
2000


翻譯：
葉凱翎, 王詩怡


評分：
殺殺殺杀


故事：
池袋西口公園第二作：





妖精之庭－阿祥（誠的小學同學﹐原本是女性）找誠對付偷窺網站跟蹤狂
計數器少年－記數字天才的學習障礙童被綁架
銀十字－老人找誠追查機車搶刦二人組﹐線索的銀十字飾物
水中之銀：殘酷四人組禁錮強姦女子（很暴力血腥的一話）