正義之光的部落格

 



作者：
阿刀田高


年份：
1989


翻譯：
林敏生


評分：
殺


故事：
婦人與友人的丈夫幽會﹐在別墅內發現他已死去﹐房內彌漫著一股熟悉的香味﹐之後追查誰是兇手。




一開始婦人就懷疑自己是否精神分裂﹐又想起自己曾經有個孿生妹妹。然後通篇都是婦人像盲頭烏蠅四處亂碰﹐然後不斷的自問自答﹐非常無謂。

 



作者：
阿刀田高


年份：
2001


翻譯：
劉績生


評分：
殺殺殺


故事：
一些怪奇短篇：




迷宮－主角小時候殺人後拋棄屍體落井﹐幾天後屍體消失；長大後又殺了人﹐他如法泡製﹐最後．．．
白色的螃蟹－彩子在莫斯科遇到舊同學。她在修道院閱讀關於沙皇被迫害的書籍﹐看到其中一本書內被挖出手型的空間；當天晚上彩子夢見白色螃蟹。
選拔考試－一個每次人生有重大改變就會發考試夢的女子。
陰暗的金魚缸－鄰居舉家搬到歐洲赴任﹐女孩請主角代為照顧金魚﹐主角想起兒時父親不許自己養寵物。
預言研究－女主角懷孕﹐但因男友不爭氣而不知打算的時候﹐想起當年預言奇準的奶奶。
第二等本性－在公元一千年的威尼斯﹐一個富有的商人遇到絕世美女﹐美女希望商人男女平等﹐他卻不以為然﹐最後一個術士作法讓商人看一個女性主導的世界。
賊風－主婦自從開始文藝工作後不斷收到滋擾電話﹐便與丈夫商量替電話安裝「來電顯示」。
明天的報紙－主角父親好賭﹐老是嚷著要看明天的報紙；死後﹐主角繼承遺志。
杳無蹤影－傳說某人在山中看到一對仙人捉棋﹐一看便看了百五年。主角的友人因傳說追尋棋譜。
大心力－男子因外遇想殺害妻子﹐一個陌生女子教他用「大心力」符咒。
鱷魚皮和墨鏡－老太太自少便非常珍惜東西﹐一次旅行時在酒店留意到隔壁的住客非常浪費﹐翌日該男消失了。
落櫻飛雪－丈夫正當壯年時因病逝去﹐留下遺言死後要再見妻子一面。

 






作者：
阿刀田高


年份：
1979


翻譯：
蔡青雯


評分：
殺殺殺杀


故事：
有懸疑、幻想、驚慄的短篇：




拿破崙狂－貌似拿破崙的人認為自己是他的轉世。
訪客－煩人的阿婆常到主角家裏逗弄嬰兒。
聖傑爾曼伯爵考－一人依照父親的遺言去見一個長生不老的人。
戀愛總在意料之外－女兒虧空公款﹐父親實行挷架來為她填補。
另一面－丈夫懷疑妻子出軌。
金龜賦格曲－無牌的士司機車禍住院﹐車子自己載客。
高爾夫的起源－蘇格蘭和英格蘭互相爭論自己國家才是高爾夫球的發源地﹐於是進行比賽來決定。
扭曲的夜－準新郎被陌生女子勾引上床﹐之後蜜月時妻子死亡。
透明魚－某人在咖啡店內欣賞透明魚時被一個女子搭訕上床。
青空－一個不想上班的人。
白齒－母親死後﹐主角的妻子透露牙齒健康的秘訣。
狂暴之獅－年過三十的女子迷戀新相識。（這篇看不明白）
繩-給編輯的信－女子發夢被繩追趕。