正義之光的部落格

 



作者：
石持淺海


年份：
2004


翻譯：
王蘊潔


評分：
杀


故事：
三年前飼養員心臟病死﹐三年後水族館收到恐嚇電話。




故事以水族館遭破壞為主題本來頗有新意﹐可惜作者在細節處理得很單調﹐人物眾多而面目模糊、語言枯燥無味。

 



作者：
石持淺海


年份：
2006


翻譯：
陳寶蓮


評分：
殺殺


故事：
三個徒弟為救被捕的師父而劫機﹐其中一個孩子被脅持的人質在廁所內離奇死亡。




整個故事都在飛機上進行﹐但一點也不顯悶﹐可惜那脆計有點牽強。

 



作者：
石持淺海


年份：
2005


翻譯：
陳惠莉


評分：
殺殺殺杀


故事：
七人在旅館開同窗會﹐序章就點明兇手是誰和如何殺死死者。




結局出乎意料又合情合理。

 






作者：
石持淺海


年份：
2002


翻譯：
王蘊潔


評分：
殺


故事：
愛爾蘭內戰﹐準備和平談判時NCF的副議長在酒店被殺﹐不能報警。十多人需自行找凶手﹐為襯托當中唯一一個日本人的智慧﹐恐怖組織高層、殺手、復仇者全都淪為笨小孩。





實在非常懷疑書中的「和平」是否譯錯﹐恐怖份子說不能報警﹐因為會破壞和平﹐而反對和平的人卻被視為不會殺人。