正義之光的部落格

  


作者：
愛川晶


年份：
2005


翻譯：
黃彥彰


評分：
殺


故事：

開首已非常奇特的小說﹐「我」在序章裏刺殺一個人；然後「我」在第一章開始﹐之前還在和一個面具男造愛中入睡﹐醒來竟然突然失憶﹐然後「我」就突然逃跑出街外﹐遇到一個男人向「我」說話﹐「我」又突然跑回屋中。如此劇情本已相當離奇﹐但作者還不甘心﹐把那面具男設定成患了順向性失憶（即是西片Memento那種）的病人﹐而故事則分成三部份進行：一、主角「我」從失憶面具男口中刺探自己的身份；二、主角「我」從前的片段；三、失憶面具男一些「不是給人看」的筆記。

 
故事實在太混亂﹐而那一場又一場的露骨性愛描寫非常噁心﹐我能看得完全書是以為作者會在結局把幾段劇情總合一下﹐豈料相反﹐他最後反而把情節更為複雜﹐要讀者自己把故事拼湊﹐我實在沒有心力去幹這種鳥事。

  


作者：
張草


年份：
1999


評分：
乂


故事：
未來地球成為一個聯邦﹐不容許純種人存在﹐一個科學家發現了非常接近純種中國人的胚胎並收養﹐長大後成為一個精通十多國語言和歷史的人﹐他被聯邦領導召見並命令他進行時間旅行﹐他卻回到明朝天啟年間﹐從記載他得知將會發生一宗離奇災離。


 
那個未來世界實在設定得太幼稚和小家﹐人民以數字為名、甚麼古中國古猶太好沒說服力﹐明明說已成為地球聯邦﹐又沒新的國家何來稱甚麼古ｘｘ﹐又說未來用新語言（但怎看都是中文）那學其他舊語言幹甚麼？提起這個精通多國語言的主角更令人氣憤﹐根本是個沒用的白痴；而那些領導得知主角是純種的秘密竟然是由主角父親的夢話洩露這麼low-tech也實在令人噴飯。

  


作者：
梶尾真治


年份：
2000


翻譯：
婁美蓮


評分：
殺殺殺


故事：
熊本市突然不斷出現死者復活事件﹐包括二十多年前溺死的兄長、車禍喪生的丈夫、絕症死亡的老社長和名震一時的女歌星。他們不約而同以生前的模樣出現﹐而且同樣擁有異於常人的能力；最後﹐他們竟然預測熊本市會發生大地震。


 
情節感人﹐那些重生者和家人面對的問題寫得很深入很有心思。

  





作者：
野澤尚


年份：
2000


翻譯：
王薀潔


評分：
殺殺殺


故事：
奏子小學時父母和兩個弟弟被殺害﹐多年後﹐成為大學生的她打算去見兇手的女兒。


 
一看劇情就想起模仿犯第一部﹐不過描寫得更為深刻﹐中間因為沒有主軸有點無聊﹐末段有意思。

  





作者：
渡邊容子


年份：
1996


翻譯：
朱佩蘭


評分：
殺杀


故事：
本來是大公司精英的八木因不倫對象的妻子告發而離職。三年後﹐作為百貨公司保安員的她突然遭警察問話﹐原來那名妻子被人刺殺了。之後﹐八木打算私下調查﹐得到偵探幫忙後發現命案與最近連串意外有關。


 
全書以大半篇幅描寫便利店的運作和競爭﹐末段卻奇兵突出以兒嬉的橋段來結束。

  


作者：
小野不由美


年份：
1994


翻譯：
楊詠婷﹐黃盈瑛


評分：
乂


故事：
明治初年的鬼怪故事。


 
故事一時以民眾口口相傳一些都市傳說﹐一時又以甚麼黑衣人和少女對話﹐毫無關連的片段；加上一堆歷史名詞﹐實在吃不消﹐看完第一章便放棄了。

 



作者：
天藤真


年份：
1978


翻譯：
張玲玲


評分：
殺殺殺杀


故事：
三個釋囚綁架一個極有名望的老太太﹐原以為萬無一失的計劃被老太太一一指出錯漏﹐跟著由她主導綁架﹐最後更發展成舉世矚目的大案件。




過程不斷出現出人意表的情節﹐人物對話風趣幽默﹐又有人情味。

 



作者：
海渡英祐


年份：
1967


翻譯：
陳寶蓮


評分：
杀


故事：
森鷗外在德留學期間﹐被邀請到城堡作客﹐之後城堡主人被殺。




過程沉悶乏味﹐殺人詭計混亂難明﹐令人難以提起興趣去深入瞭解。

作者：
太田志司


年份：
2005


翻譯：
愛理


評分：
殺殺


故事：
警員在表妹死後認識了一名月讀﹐然後二人查案。
「月導」即是死者死後留下的遺言；而「月讀」就指能感應到這些遺言的人。（非常繞口﹐故事中還有「月待」這日子）





全書最大篇幅的幾乎與月讀和謀殺案無關﹐而是描寫一個受多名男子追求﹐卻獨對男主角另眼相看的任性女子；加上多個人物性格異常﹐導致即使末段峰迴路轉卻變得似鬧劇。

作者：
土井行夫


年份：
1985


翻譯：
林敏生


評分：
殺杀


故事：
故事發生在戰後日本一間中學﹐校內正出理罷免校長的聲音時校長留下俳句遺書及服毒自殺。數學教師發現事有蹺蹊﹐追查下發現校內不少老師和學生都隱藏著不可告人的秘密﹐然後又有人被殺身亡。




故事除了殺人事件外主要描寫了戰後日本校園的生活和新舊世代的衝突。另外作者以角色綽號來敍述事件﹐翻譯成中文後有點怪﹐如其中一個校工名為「真的遭透了」。