正義之光的部落格

  





作者：
阿嘉莎．克莉絲蒂


年份：
1976


翻譯：
張國禎


評分：
杀


故事：
關妲從小就在紐西蘭生活﹐與丈夫打算搬到英國居住﹐關妲很快就選了一間頗滿意的屋子﹐改裝時她發現自己原來在把屋子還原﹐她開始懷疑自己有妄想症﹐一次她看戲劇時被一句對白嚇壞了﹐瑪波細心聽完她的經歷﹐猜想了一個可能性﹐並認為不用追查。不理瑪波的勸告關妲夫婦二人為了一宗十八年前的事件展開調查。


 
開首非常懸疑﹐但很快被瑪波揭盅﹐然後就是冗長拖沓和無聊的對白和情節﹐總之是主角四處探訪十八年前認識自己父親和繼母的人﹐而因為年化久遠每人都只能提供少許線索。

 



作者：
阿嘉莎．克莉絲蒂


年份：
1963


翻譯：
張伯權


評分：
殺杀


故事：
打字員被指名到一盲婦家﹐卻發現一具屍體﹐她衝出屋外撞到正在查探問諜的海洋學家；最後白羅揭露真相。




大部分時間是海洋學家與警察像個社工般對鄰居們做家訪﹐劇情完全沒有推進。

 



作者：
阿嘉莎．克莉絲蒂


年份：
1945


翻譯：
張國禎


評分：
杀


故事：
一年前一個女子與友人聚餐時中毒死亡﹐被判定為自殺﹐她的丈夫認為另有內情﹐他約了當時的六個人在同一間餐廳聚會﹐之後他也被毒死。





故事分三部份﹐三部份都很平淡﹐第一部是六章六個友人的瑣碎對話﹐由於太瑣碎﹐看完依然搞不清誰是誰﹐第二部丈夫追查真相﹐又是一堆意義不明對話﹐第三部解謎﹐也是一堆對話﹐因為這些對話太無聊﹐我跳着跳着讀﹐到後來看到敵國間諜的情節突然出現著實嚇一跳﹐很訝異為甚麼兇殺案會出現間諜。
另外這個三毛主編的版本﹐封面上英文書名是Hallowe'en Party﹐但根據資料原名應該是Sparkling Cyanide /
Remembered Death才對。

 



作者：
阿嘉莎．克莉絲蒂


年份：
1972


翻譯：
謝如欣


評分：
杀


故事：
推理作家奧利薇夫人出席宴會﹐一個陌生女人走去問她對多年前一宗夫妻自殺案件的意見－究竟是丈夫殺妻還是妻子殺夫。之後夫人一面向白羅求助﹐一面訪談與那對夫婦有關係的人。





過程是作家不斷四出問話﹐由於年代久遠﹐當年的相關人物多數年紀一大把﹐記憶已不大清晰﹐所以得出的只是一大堆不確定而複雜的人物關係圖﹐就像玩「Ａ要麼喝咖啡﹐要麼就養狗」那類邏輯遊戲。
結局卻異常簡單。

 



作者：
阿嘉莎．克莉絲蒂


年份：
1939


翻譯：
鄭秀美


評分：
殺殺杀


故事：
十個互不相識的人分別被邀請上印第安島作客﹐眾人在別墅集合後﹐錄音機播出一段列明各人罪行的聲帶；之後﹐賓客們按照一首童謠的內容續個被殺。




雖則橋段已被無數後來者參考﹐但因為人物與佈局設計得有心思﹐令作品依然充滿趣味性。

   






作者：
阿嘉莎．克莉絲蒂


年份：
1932


翻譯：
張國禎


評分：
殺殺杀


故事：
白羅與海斯亭度假時﹐碰到一個剛逃出死亡邊緣的女子﹐追問下原來已不是首次﹐於是二人決定保護她的安全及找出真相。

豈料不久後﹐她的表妹因穿上自己的衣服而被槍殺﹐她在療養院中也險遭毒殺。





白羅這次以列表式來分析眾人嫌疑。

 



作者：
阿嘉莎．克莉絲蒂


年份：
1949


翻譯：
張國禎


評分：
殺殺殺


故事：
主角愛上一個女子﹐戰後向她求婚﹐但她因富有的祖父最近被毒殺﹐決定在真相大白前不結婚。
主角籍着父親是警官的身份跟着警察查案。




前半段是從查問間介紹近十名家庭成員﹐後半段則是主角進行推理。
人物描寫和佈局都十分出色﹐一點也不覺過時。

   






作者：
阿嘉莎．克莉絲蒂


年份：
1934


翻譯：
和強


評分：
殺杀


故事：
十二篇短篇﹐多數是奇遇記﹐結局有喜有悲。




李思德岱爵士的離奇失蹤；
火車中的奇遇；
一個恐懼前夫的新婚女子；
一個家族命案；
大好人心性大變；
退休警探智擒女兇手；
年輕小姐巧扮女公爵；
珍貴項鍊藏在粗糙的櫻桃籃；
推理作家因謀殺罪被捕；
一個破天荒的結婚計劃；
女高音與男高音的恩怨情仇；
貴族的翡翠不翼而飛

   






作者：
阿嘉莎．克莉絲蒂


年份：
1939


翻譯：
張艾茜


評分：
殺


故事：
一名老太婆在火車上與退休警察閒談﹐說要到蘇格蘭場舉報一宗連續殺人案﹐而且她很清楚下一個受害人及兇手分別是誰。

之後﹐老婦與受害人都死了﹐退休警員決定私下調查。

 






作者：
阿嘉莎．克莉絲蒂


年份：
1971


翻譯：
邵均宜


評分：
杀


故事：
曾在加勒比海島謀殺案出現的富翁拉菲爾遺言請瑪波到一個小鎮主持正義。





超悶﹐很長的篇幅都在描寫瑪波小姐毫無目的地東奔西走。