正義之光的部落格

作者：
江戶川亂步


年份：
1930


翻譯：
劉子倩


評分：
殺


故事：
首先是變態殺手殺人﹐然後一個很像福爾摩斯的偵探登場﹐跟著便是殺手偵探大鬥法。


 
故事初期還算有板有眼﹐有點像怪盜與名偵探那類劇情；到中段不斷出現突兀和莫名其妙的情節﹐到末段簡直像兒童塗鴉般亂來。

 



作者：
江戶川亂步


年份：
1926


翻譯：
王華懋


評分：
殺杀


故事：
兩篇中篇：





帕諾拉馬綺譚－富家子弟病逝後﹐一個樣貌相同的書生假扮他﹐然後在無人島用鉅款建造夢想中的龐大工程。
湖畔亭事件－偷窺狂在旅館浴場看到殺人事件﹐與另一住客研究案情。

 




作者：
江戶川亂步


年份：
1925-1931


翻譯：
王華懋


評分：
殺杀


故事：
一些所謂變格派的推理故事：




人間椅子－女作家收到一封傢俱工匠的信﹐內容說自己製造了一張可供自己藏匿的椅子。
接吻－丈夫看到妻子抱著上司的照片來吻後大怒。
跳舞的一寸法師－侏儒被雜技團團員欺負後表演刀插美人。
毒草－兩人在談論會令人流產的植物時發現鄰居在偷聽。
覆面的舞者－主角參加了一個秘密俱樂部﹐一次主人舉辦一個化粧舞者﹐每人都獲派與一名神秘女子跳舞。
飛灰四起－主角殺了友人後設計讓那人的弟弟以為是自己引起的意外。
火星運河－主角夢到自己在森林裏迷路和變成女人。
花押字－男子在公園被一個陌生人叫住﹐兩人發覺對方很面熟又互不相識﹐後來男子才發現自己曾暗戀他的姊姊。
阿勢登場－主角與兒子和小朋友玩捉迷藏時被反鎖在櫃子內。
非人之戀－女子下嫁了一個完美的丈夫﹐後來發覺他每晚都偷偷出外。
鏡地獄－一個迷戀鏡子的人之死。
旋轉木馬－主角見到小伙子調戲同事和放了情書給她﹐之後被主角偷去。
芋蟲－女子照顧因戰火喪失手腳、又聾又啞的丈夫。
帶著貼畫旅行的人－主角在街上被栩栩如生的貼畫吸引﹐旅人對他說起自己兄長的奇事。
目羅博士不可思議的犯罪－不斷出現上吊自殺事件後﹐一人揭開真相及作出報復。

作者：
江戶川亂步


年份：
1936


翻譯：
劉子倩


評分：
殺杀


故事：
怪人二十面相偷取鑽石後去信預告要偷更名貴的觀音像﹐由於明智小五郎到了滿洲﹐助手小林少年代替去捉拿二十面相。

之後二十面相又再次去信挑釁﹐和明智小五郎正面對決。




很像亞森羅蘋對福爾摩斯﹐都是騙來騙去的劇情﹐但因這是為少年雜誌寫的小說﹐橋段很簡單﹐甚至有點神怪。

 






作者：
江戶川亂步


年份：
1923-1925


翻譯：
劉子倩


評分：
殺殺


故事：
基本上所有介紹日本推理小說就會提到江戶川亂步﹐提起江戶川就會提到分銅幣﹐可以說這本是推理迷非看不可的短篇集。
可能是譯者的功勞﹐這裏收錄的十多個短篇節奏非常爽快（鮎川哲也的短篇就很拖沓）﹐即使有些用了重覆的情節﹐讀起來也不覺厭悶：





分銅幣－主角友人從銅幣中發現密碼。
一張收據－某人的妻子被車輾死﹐推定他殺﹐後來青年從現場找到一張收據揭破真相。
致命的錯誤－丈夫懷疑妻子在火災中被人蓄意害死而展開報復。
二廢人－兩個陌生人在溫泉認識﹐其中一個訴說年青時曾在夢遊時殺人。
雙生兒－男人殺死自己孿生兄長及取代他。
紅色房間－一名紳士在俱樂部對其他紳士演說自己曾用或然率殺了九十九人。
日記本－死去的弟弟用寫信的日子來當暗示。
算盤傳情的日子－青年用算盤來告白。
盜難－怪盜從教會中偷去捐獻金。
白日夢－中年男在街上大喊自己殺了妻子。
戒指－小偷在車上偷去一婦人的戒指。
夢遊者之死－青年懷疑自己殺死了父親。
百面演員－友人說某演員挖掘屍體作假面具。
一人兩角－丈夫喬裝欺騙妻子。
疑惑－青年懷疑父親被家人所殺。
火繩槍－密室殺人﹐據說是江戶川亂步的第一篇小說。

 



作者：
江戶川亂步


年份：
1925


翻譯：
林哲逸


評分：
殺杀


故事：
明智小五郎登場的短篇小話：




Ｄ坂殺人事件－老闆娘遭扼殺﹐「我」懷疑小五郎是兇手。
心理測驗－兇手殺人後練習心理測驗以對付警方的審問。
黑手組－黑幫頭子女兒被挷架。
幽靈－幽靈作祟。
天花板上的散步者－一個常常在天花板上偷窺的青年起了犯罪的意圖。
何者－一男子被槍擊後與友人猜誰是犯人。
月亮與手套－兇手殺人後重新佈置現場﹐警察以心理戰令主角吐露實情。

 



作者：
江戶川亂步


年份：
1929


翻譯：
王華懋


評分：
殺殺殺


故事：
主角的女友被殺﹐她生前曾被自己的養母強迫與主角的有錢友人結婚。主角委託偵探找出誰是兇手﹐豈料偵探又被殺。

 



作者：
江戶川亂步


年份：
1928 - 1934


翻譯：
林哲逸


評分：
殺殺杀


故事：
四個出人意表﹐一點也不顯得過時的作品：




陰獸－女子受推理作家要脅要抖她以前的醜事讓她的丈夫知道﹐於是求救於主角﹐可是他尚未找到作家的下落﹐女子的丈夫就死了。
蟲－主角患上厭人症﹐常常躱在家中。一次他重遇了初戀對象…
鬼－一具被野狗噬得血肉模糊的艷屍﹐查明身份後她丈夫被懷疑。
石榴－主角一名刑警﹐某次與客人閒談間說起一宗硫酸灌人命案中﹐竟發現驚人的真相。