正義之光的部落格

  


作者：
宮部美幸（主編）


年份：
2004


翻譯：
劉子倩


評分：
殺杀


故事：
由宮部美幸選出來的短篇：


 
付出太多的婚事／１９５７－嚴選夫婿的富家女突然接連遇到兩個合適的人選毛遂自廌。
存活的巴斯卡／１９７１－記者與畫家傾談義大利小說「死了兩次的男人」﹐畫家想起自己的妻子。（好悶的短篇﹐經過一大段不斷重複的情節卻仍未入正題）
骨灰罈的風景／１９８０－主角（作者？）不依時序地敍述雜亂無章的無聊乏味童年往事。
帝銀事件之謎／１９６０－報導文學。
鴉／１９６２－上班族罷工事件。
西鄉紙幣／１９５１－西鄉紙幣是薩軍發行的錢幣。故事說記者收到紙幣和記述明治年間一件事件的備忘錄。
菊枕 阿蕊女史小傳／１９５３－美術老師妻子沉迷俳句。
火的記憶／１９５３－主角的父親很久以前已下落不明﹐他大舅推理事件真相。
終於知道為甚麼宮部美幸會被稱松本清張的女兒﹐在只有十多頁的短篇竟出現「那是距今數年前的母親十七週年忌日。母親結束三十年的人生已有十七年。」這種拖沓累贅的字句﹐與宮部那些一句化三句的風格果然同出一轍。

  


作者：
宮部美幸（主編）


年份：
2004


翻譯：
婁美蓮﹐劉子倩


評分：
殺殺杀


故事：
由宮部美幸選出來的短篇：


 
來自遠方的呼喚／１９５７－妹妹打擾姊姊的蜜月旅行。
卷首句之女／１９５８－常投稿俳句到雜誌社的女子突然失去聯絡﹐編輯追查。
書法老師／１９６９－主角惹上彈珠店女子﹐傾慕書店老闆娘﹐拜師和服店老闆娘。
婚禮上的微笑／１９７５－婚禮上女賓客看見一個陌生男子對他微笑。
共犯／１９５６－兩男子搶劫分贓後各奔東西﹐多年後其中一男從商致富﹐怕遭勒索而派人偵查對方近況。
卡爾內亞德斯的船板／１９５７－學者編書致富﹐一次昔時老師走來投靠﹐學者漸漸感到備受威脅。
空白的設計／１９５９－廣告部長因報章新聞誣蔑客戶而四出賠罪。
山／１９６８－主角發現屍體﹐調查後威脅殺人犯讓他出錢發行雜誌。

 






作者：
宮部美幸（主編）


年份：
2004


翻譯：
劉子倩


評分：
殺殺


故事：
由宮部美幸選出來的短篇：




某「小倉日記」傳／１９５２－殘疾人調查作森鷗外的事。
恐嚇者／１９５４－逃犯救溺水女子卻被誤會成輕薄﹐後來陰差陽錯下成為恐嚇者。
等待一年半／１９５７－聰子努力工作﹐丈夫卻只顧花天酒地甚至與勾搭上她的友人。
買地方報紙的女人／１９５７－一個女子訂報時在原因欄上填下「連載小說吸引」﹐後來停止訂閱﹐惹起作家注意。
理外之理／１９７２－雜誌革新﹐老作家的稿件被拒登﹐但其中一作吊死鬼卻在編輯部掀起討論風潮。
刪除的還原／１９９０－兩個文人研究作家森鷗外的軼事。
搜查圈外的條件／１９５７－主角妹妹自稱回娘家卻不知所蹤﹐之後被發現猝死在旅館﹐其中與妹妹的神秘同伴卻偷偷溜走﹐主角找出這個人及報仇。
真假森林／１９５８－名畫鑑案師因大學人事關係從來不獲大機構錄用﹐導致晚年潦倒。一次意外認識一個天才贋品畫家﹐心中浮現一個計劃。
昭和史發掘／１９６４－１９７１－二二六事件的報導文學。
日本的黑霧／１９６０－記錄日本戰敗後發生的一些人和事。

 



作者：
松本清張


年份：
1959


翻譯：
燕熙


評分：
殺殺杀


故事：
四篇中／短篇：




繩－神主從鄉下到東京做生意﹐散盡錢財後被發現死於勒殺﹐之後警方查出妻子獲得巨額保金﹐她卻有不在場證明。（結局有點怪﹐妻子與「情婦」一起生活？是「姦夫」吧！）
天城山奇案－印刷廠老闆整理案件記錄的印刷品時﹐竟發現自己曾牽涉在內的一宗卅年前的命案。
證言－很短篇﹐課長在二奶住處碰到鄰居﹐之後鄰居被疑殺人﹐課長為免麻煩不肯作供。
寒流－銀行經理與老闆娘陷入戀愛﹐常務橫刀奪愛及下放他到鄉下﹐主角不斷處心積慮作出反擊卻被輕易化解。

 



作者：
松本清張


年份：
1961


翻譯：
徐沛東


評分：
殺杀


故事：
一具身份不明的屍體在火車軌上被發現﹐今西刑警鍥而不捨地追查。




對白超長﹐常以兩三頁對白來交待簡單事情﹐而內容只是今天天氣如何之類寒暄﹐反之解謎極爽快﹐只以最後數頁講解整件事情的來龍去脈﹐與一般名偵探的吞吞吐吐相異其趣。

 



作者：
松本清張


年份：
1958


翻譯：
東萊


評分：
殺


故事：
一男一女殉情﹐死前有人曾在月台上見到他們。




主要是關於時刻表的詭計。