正義之光的部落格

 






作者：
島田莊司


年份：
2007


翻譯：
詹慕如


評分：
杀


故事：
兩個中篇：


利比達傳說－點票機械人﹐兇手照傳說解剖屍體。故事中的偵探怪怪的﹐每次和警方對話都說：「我很忙﹐其他你們自己想吧。」而只肯解答部份謎題﹐但他每次開場白卻又不厭其類地把整個案情詳細地講完一遍又一遍。
最過份是明明兇手正準備逃走﹐警方迫切地等待偵探提供的真相﹐他竟挑電話不能正常對話時才揭開謎底。





克羅埃西亞人之手－兩人住以食人魚水缸雙連的房間﹐其中一人死在水缸中。結局難以令人信服。

作者：
宮部美幸


年份：
1992


翻譯：
劉子倩


評分：
殺殺殺杀


故事：
慶子持槍潛入婚宴準備開槍﹐卻因為男方的妹妹出現而放棄。

織口在慶子家門口埋伏並搶槍；織口的同事佐倉和驅車探望妻子的神谷也參予了這一夜的行動。





整本小說都在描述一個晚上各人的遭遇﹐過程緊湊﹐而且人物討好。

 






作者：
宮部美幸


年份：
1998


翻譯：
陳寶蓮


評分：
殺殺杀


故事：
一家四口在高級住宅中被殺﹐但四人並不是屋主﹐彼此也沒有血緣關係。





故事懸疑﹐人物關係錯綜複雜﹐非常吸引。

 






作者：
桐野夏生


年份：
2007


翻譯：
劉子倩


評分：
殺殺


故事：
失憶男遇逃學男﹐兩人曾一起寄住﹐然後分開﹐各自生活。





不知為甚麼看時會想起古谷實的庸才。

 






作者：
桐野夏生


年份：
2003


翻譯：
劉子倩


評分：
殺杀


故事：
妒忌妹妹美貌的姊姊記錄妹妹、同學和自己墮落的經過。




超長篇﹐描寫中國部份有點荒謬。

本應有正常生活的幾個主角由於性格與際遇而以可悲的結局收場﹐有點像瓊瑤的小說。

 






作者：
三浦紫苑


年份：
2004


翻譯：
彭建榛


評分：
乂


故事：
六個相關的短篇。



 
完全不知所云

  






作者：
三浦紫苑


年份：
2006


翻譯：
彭建榛


評分：
殺殺殺杀


故事：
多田主理的便利屋會幫助任何有需要的客人﹐包括看屋、修理、溜狗等等。

某日﹐一個高中時的高材生突然走來投靠﹐然後多田便利屋便以拍擋形式進行工作﹐業務範圍更廣了。





故事豐富﹐幽默；時而刺激﹐時而感人。

 






作者：
三浦紫苑


年份：
2006


翻譯：
莫海君


評分：
殺殺


故事：
無家可歸的前田徑選手－藏原走因偷麵包而逃跑﹐途中遇到同是田徑選手的大學生－清瀨灰二﹐之後被邀請到一間破公寓內居住。

原來灰二看中了走的跑步能力﹐打算聯合公寓內其他住客參加接力賽跑。





公寓內住客各有特色又可愛﹐散發熱血又感人的青春氣息。

 






作者：
石持淺海


年份：
2002


翻譯：
王蘊潔


評分：
殺


故事：
愛爾蘭內戰﹐準備和平談判時NCF的副議長在酒店被殺﹐不能報警。十多人需自行找凶手﹐為襯托當中唯一一個日本人的智慧﹐恐怖組織高層、殺手、復仇者全都淪為笨小孩。





實在非常懷疑書中的「和平」是否譯錯﹐恐怖份子說不能報警﹐因為會破壞和平﹐而反對和平的人卻被視為不會殺人。

 






作者：
約翰．狄克森．卡爾


年份：
1935


翻譯：
翁裕庭


故事：
一個魔術師在公開場合恐嚇教授﹐然後教授就在密室中死於槍殺﹐更奇怪的是那個可疑的魔術師也死了。





菲爾博士探案﹐他在書中的密室講座已被奉為經典。