正義之光的部落格

 



作者：
宮部美幸


年份：
1991


翻譯：
茂呂美耶


評分：
殺殺


故事：
以本所七件怪事串運的短篇連作時代小說：




單邊蘆葉－老人死亡﹐他的女兒被懷疑﹐小時候曾受這位小姐恩惠的主角堅拒相信。
送行燈籠－受小姐所託﹐下女每晚都會到神社拾石子祈願﹐而每次都會有一箋燈籠跟送她。
擱下渠－河渠附近不知從甚麼地方發出「濶下」的聲音﹐原來聲音的主人曾遭人陷害。
不落葉的櫧樹－某個宅第的櫧樹到了秋天也不會落葉﹐原來是某人造成的。
愚弄伴奏－茂七的姪女在茂七家中見到不個常聽到怪聲和幻想殺人的女子﹐後來姪女懷疑未婚夫偷腥而跟蹤﹐卻遇到之前女子﹐口中諗著「男人都是愚弄伴奏」。
洗腳宅邸－富翁晚年續弦﹐他女兒非常喜歡這個後母﹐一天﹐一個陌生少女對她説悲劇將會發生。
不滅的掛燈－為了安慰卧病的妻子﹐一個用錢請人來假扮自己女兒的丈夫。

 



作者：
東野圭吾


年份：
1990


翻譯：
張智淵


評分：
殺殺杀


故事：
社長被十字弓射殺﹐刑警主角到場後知道了凶器是屬於一個富翁﹐而富翁的兒子則是主角多年前的宿敵﹐更令人驚訝的是這個宿敵竟娶了主角的舊情人為妻。




雖然結局不算出人意表﹐但勝在人物刻劃得很細膩﹐主角的遭遇令人既同情又無奈。

 



作者：
東野圭吾


年份：
2006


翻譯：
劉姿君


評分：
殺


故事：
女醫生的父親在手術途中死去﹐多年後她母親打算再婚﹐對象竟然就是當前她父親的主診醫生。
汽車公司的產品出現問題﹐導致幾宗悲劇的發生﹐此時醫院收到恐嚇。





故事沒驚喜﹐人物不突出﹐結局太老套。

 



作者：
東野圭吾


年份：
1989


翻譯：
葉韋利


評分：
殺杀


故事：
卒業中的大學生加賀恭一郎首次以刑警登場。
故事說芭蕾舞團員用花瓶誤殺了入侵者﹐而加賀查探其間又有一人被殺。





這書有點赤川次郎的風格（至於那一點像就不說破了）﹐感覺怪怪的﹐可能是因為我搞亂次序﹐先看「惡意」才讀此書﹐有了先入為主的感覺﹐認為加賀應該更冷靜和精明吧。

 



作者：
柄刀一


年份：
2003


翻譯：
王蘊潔


評分：
殺殺殺


故事：
充滿驚奇﹐屬於不能細說的短篇連作：




密室的箭－死者在密室被箭插死。
反密室的黃昏－兩兄弟在密室中死亡﹐疑是弟弟殺死兄長後滑倒而死。
獅子城－一人被刺中心臟後被棄屍於河道。
在畫中溺斃的男人－畫家在掛上畫的密室中溺斃。
稻草的密室－表面是一般密室案件﹐實際是…
黃色的路-承前－兇手運屍時被人聽見。
黃色的路-承運－偵探在車上進行進理。
半人馬神殺人－一副半人馬骨頭被發現。
美羽的腳印－腳印消失的詭計。
不可不看的後記－把幾篇看似無關的短篇串聯起來。

 



作者：
朱川湊人


年份：
2005


翻譯：
孫智齡


評分：
殺殺殺杀


故事：
有幽默有嘲諷的幻想短篇。




精靈之夜－主角童年時的友人化成幽靈出現。
妖精生物－主角從街邊小販買下一隻據說可令人獲得幸福的生物。
摩訶不思議－載著叔叔遺體的靈車突然不能發動﹐要勞動他的情人來幫忙。
花食：主角的妹妹擁有前世記憶。
送終婆－主角被選為言靈繼承人。
凍蝶－受同學排擠的小童在墓地遇到一個女子。

 



作者：
瑪莉．海金斯．克拉克


年份：
1999


翻譯：
李麗


評分：
殺殺殺


故事：
茉莉被控謀殺有外遇的丈夫﹐判監五年半後獲假釋﹐之後發表無罪宣及要求追查真相﹐豈料與丈夫的外遇對象後對方死亡﹐茉莉再涉嫌殺人。




末段非常緊湊﹐所有伏線收為一點﹐一反西方長篇偵探小說過多無關枝節的作風。

 



作者：
瑪莉．海金斯．克拉克


年份：
2001


翻譯：
林維頤


評分：
殺殺


故事：
主角買下住宅﹐裝潢時在地底挖出兩具骸骨﹐一具屬於主角的祖先﹐已在百年前失蹤﹐另一具則屬四年前的失蹤女性。




將兩宗相隔百年的案件扯上關係…有點牽強。

 



作者：
松本清張


年份：
1961


翻譯：
徐沛東


評分：
殺杀


故事：
一具身份不明的屍體在火車軌上被發現﹐今西刑警鍥而不捨地追查。




對白超長﹐常以兩三頁對白來交待簡單事情﹐而內容只是今天天氣如何之類寒暄﹐反之解謎極爽快﹐只以最後數頁講解整件事情的來龍去脈﹐與一般名偵探的吞吞吐吐相異其趣。

 






作者：
伊坂幸太郎


年份：
2008


翻譯：
李彥樺


評分：
殺殺


故事：
故事發生在「魔王」五十年後的近未來﹐主角是一個系統工程師﹐接受一份關於交友網的工作後發現一些怪事。




篇幅超長﹐故事很像Golden
Slumbers﹐都是平凡人面對巨大勢力﹐人物依然很有伊坂的風格﹐結局對其中一個女角由加利的目的和超能力的存疑寫得很含糊﹐只以對白「你相信甚麼就是甚麼」來交待﹐使人為之氣結。